Introduction. Genderings; O.Oyewumi Decolonizing the Intellectual and the Quotidian: Yoruba Scholars (hip) and Male Dominance; O.Oyewumi Gender in Translation: Efunsetan Aniwura; A.Adeeko Ode to Patriarchy: The Fine Line Between Praise and Criticism in a Popular Senegalese Poem; M.Gueye Women and Leadership in Nigerian Islam: The Experience of Alhaja Sheidat Mujidat Adeoye of Osogbo; D.O.Ogungbile Engendering Critical Spatial Literacy: Migrant Asante women and the Politics of Urban Space; E.Amoo-Adare Outsiders Within: Experiences of Kenyan Women in Higher Education; N.M.Kamau, Self-image and Self-naming: A Social Analysis of Women's Microenterprises in Senegal and Mali; M.S.Lo Irua Ria Atumia and Anti-colonial struggles among the Gikuyu of Kenya: A Counternarrative on 'Female Genital Mutilation'; W.N.Njambi NAKABUMBA: God Creates Humanity as a Potter Creates a Pot; C.Saidi Beyond Gendercentric Models: Restoring Motherhood to Yoruba Discourses of Art and Aesthetics; O.Oyewumi