Energie- und Umweltpolitik
Samenvatting
Erzeugung, Umwandlung, Transport und Verwendung von Energie haben groBen EinfluB auf die Umweltbedingungen. Mehr und mehr spielt die Energiepolitik eine zentrale Rolle bei der Bewaltigung eines breiten Spektrums lokaler, regionaler und globaler Umweltpro bleme. Weil diese Probleme sehr komplex sind, erweist es sieh als zunehmend notwendig, die Zusammenhange zwischen Energieaktivitaten und Umweltschutz zu verstehen und samt liehe durch Vorbeugungs-oder AbhilfemaBnahmen gebotenen Moglichkeiten sorgfiiltig zu evaluieren und dabei den Aspekt der Energieversorgungssicherheit sowie gesamtwirtschaftli che Uberlegungen mit einzubeziehen. Auf ihrer jfingsten Tagung im Mai 1989 bekraftigten die Minister der IEA-Staaten ihre Entschlossenheit, nach Losungen fUr die mit Energieaktivi taten zusammenhangenden Umweltprobleme zu suchen, weil dies eine Grundvoraussetzung fUr die Aufrechterhaltung einer angemessenen, diversifizierten, okonomischen und sicheren Energieversorgung darstellt. In der Uberzeugung, daB viele der entscheidenden Umweltfra gen internationaler Natur sind, wiesen die Minister ferner das IEA-Sekretariat an, sich aktiv an der internationalen Debatte zu Fragen wie den sauren Niederschlagen und der Gefahr globaler Klimaveranderungen zu beteiligen. Als Beitrag zu diesem ProzeB werden in der vorliegenden Studie die Auswirkungen bereits ergriffener sowie vorgeschlagener UmweltschutzmaBnahmen fUr die Energieversorgungssi eherheit untersucht und Optionen fUr staatliche MaBnahmen und Instrumente erortert, auf die zur gleichzeitigen Verwirkliehung energie-und umweltpolitischer Ziele zurfickgegriffen werden konnte. Die Studie solI im wesentlichen dazu dienen, einen Uberblick fiber diesen zum groBen Teil vielschichtigen Fragenkomplex zu geben.