Les peintures sur vases de Nagada I - Nagada II

Ce travail propose une nouvelle approche de l'iconographie prédynastique égyptienne. Il s'agit d'étudier les vases à décorations complexes de la culture de Nagada. Le travail présenté ici regroupe pour la première fois le plus vaste ensemble possible de ces objets. L'ensemble fournit près de 650 documents, dont un certain nombre d'inédits. Le décor de ces vases a été analysé selon les principes de la sémiologie. Cette étude s'inscrit dans un contexte historique d'une période préparatoire à l'écriture et à la civilisation pharaonique sur lequel elle permet de donner un éclairage original. Le travail se présente sous la forme de deux volumes : le premier contient l'étude et les planches qui l'accompagnent. Le second est divisé en deux parties : la première est un inventaire des signes. La seconde partie du deuxième volume est consacrée au corpus des objets, comportant une illustration de bonne qualité et les renseignements muséographiques et bibliographiques les concernant.

This work proposes a new approach to Egyptian Predynastic iconography, based essentially on a study of vases with complex painted decorations from the prehistoric Naqada culture. It describes and illustrates for the first time 650 of these objects-the widest collection yet to be studied-along with some unpublished material. The author fully explains the rules of composition and the implementation of the decoration, thus elucidating the image function as well as the origin of some iconographic themes of the Pharaonic period. The book's original and instructive perspective defines the historic context, revealing a period getting ready for the emergence of writing and Pharaonic civilization.