De nacht is het donkerst even voor de dag begint

Jorge Mario Bergoglio werd op 17 december 1936 in Buenos Aires geboren als zoon van Italiaanse immigranten. Na te zijn afgestudeerd als scheikundige, trad hij op 21-jarige leeftijd toe tot de orde der Jezuïeten. Vanaf 1998 was hij aartsbisschop van Buenos Aires, en in 2001 werd hij door Johannes Paulus II benoemd tot kardinaal. Op 13 maart 2013 volgde hij Benedictus XVI op als paus van de rooms-katholieke kerk.

Tom Zwaenepoel studeerde Germaanse talen aan de Universiteit Gent en Bayreuth. Hij promoveerde op een proefschrift over het krimigenre in de literatuur en op de Duitse tv-zender ZDF. Hij is leraar Duits aan de abdijschool van Zevenkerken. Momenteel is hij ook verbonden aan de Universiteit Gent (vakdidactiek Duits), doceert Nederlands aan de Universiteit Bayreuth en geeft Erasmus-gastlezingen in Oulu (Finland). Behalve wetenschappelijke studies over de Duitse taal en media schrijft hij artikelen over religieuze, sociale en culturele thema's, o.a. in het tijdschrift Tertio.